cakePHP1.3からは引数の指定が変わっていました。
cakePHP1.2では、
<?php
echo $html->link(
$html->image("recipes/6.jpg", array("alt" => "Brownies")),
"recipes/view/6",
null, null, false
);
?>
cakePHP1.3では、
<?php
echo $html->link(
$html->image("recipes/6.jpg", array("alt" => "Brownies")),
"recipes/view/6",
array('escape'=>false)
);
?>
$html->linkでも動きますが、1.3からの書き方は$this->Html->linkになっています。